Google Terjemahan vs. Bing Translate - Mana Yang Terbaik?

Ada masa ketika diterjemahkan Google adalah aplikasi pergi ke semua orang ketika menterjemahkan bahasa. Sekarang keadaan telah berubah dan terjemahan Google mempunyai pesaing besar Microsoft Penterjemah (juga dikenali sebagai Bing Translate). Fungsi aplikasi dan pelbagai bahasa yang ditawarkannya sangat dekat dengan bahagian atas senarai penterjemah dalam talian terbaik. 

Kecuali anda meluangkan sedikit masa menggunakan penterjemah google dan microsoft penterjemah, sukar untuk memilih yang terbaik untuk anda. Kami menguji kedua -dua aplikasi dan mengumpulkan panduan perbandingan yang menggariskan ciri -ciri terbaik dan terburuk yang ditawarkan oleh penterjemah ini, jadi anda boleh membuat pilihan yang tepat.

Google Translate adalah penterjemah percuma dari google yang boleh anda gunakan di komputer dan telefon pintar anda. Versi penyemak imbas mempunyai 109 bahasa yang tersedia dan membolehkan anda menterjemahkan laman web, teks, dan dokumen web. 

Aplikasi mudah alih dilengkapi dengan pelbagai ciri. Mod terjemahan aplikasi termasuk:

• Jenis. Anda boleh menterjemahkan sebarang teks yang anda taipkan dalam aplikasinya.
• Tulis. Anda boleh menggunakan skrin sentuh anda untuk menulis teks dan menterjemahkannya ke dalam aplikasinya.
• Bercakap. Google Translate menggunakan mikrofon telefon pintar anda untuk menerjemahkan teks yang anda katakan.
• Snap. Apabila anda mengambil gambar mana -mana teks, anda boleh menggunakan aplikasinya untuk mengenali dan menterjemahkannya.
• Lihat. Anda boleh menggunakan aplikasinya untuk menterjemahkan teks secara real-time semasa merakam video.

Yang terakhir sangat mengagumkan. Anda boleh menunjukkan kamera telefon pintar anda di mana-mana teks dalam bahasa yang berbeza dan aplikasinya akan menerjemahkannya dalam masa nyata. Ciri ini dapat menavigasi di tempat baru dan membaca tanda -tanda asing dengan praktikal.

Kelebihan lain ialah keupayaan untuk menggunakan Google Translate Offline. Yang perlu anda lakukan ialah memuat turun pakej bahasa sekali apabila anda mula menggunakan penterjemah, dan kemudian anda boleh menggunakannya tanpa sambungan internet. Ini adalah ciri yang akan membantu ketika anda pergi ke tempat di mana anda tidak bertutur dalam bahasa. 

Terjemahan Google tidak mungkin untuk mengalahkan jika semua ciri yang disebutkan di atas tersedia dalam semua 109 bahasa yang ditawarkan oleh aplikasinya. Kelemahan utama penterjemah dalam talian ini adalah tahap sokongan yang berbeza yang dimanfaatkan oleh bahasa.

Anda hanya boleh menggunakan semua mod terjemahan dengan bahasa yang banyak bercakap. Sebaik sahaja anda bergerak di luar bulatan itu, anda akan mendapati bahawa beberapa mod tidak tersedia. Beberapa bahasa dalam senarai anda hanya boleh diterjemahkan melalui menaip.

Muat turun: Untuk iOS, Android. 

Bing Microsoft Penterjemah

Pilihan yang baik untuk anda jika: Anda memerlukan aplikasi yang menyediakan terjemahan perbualan tanpa usaha dalam masa nyata, atau jika anda ingin belajar bahasa baru.

Tidak begitu baik untuk: Sesiapa yang mahukan satu aplikasi yang boleh menterjemahkan bahasa.

• Ketepatan terjemahan.
• Antara muka interaktif dan berwarna -warni.
• Versi Web tersedia.
• Aplikasi tersedia untuk pakaian yang boleh dipakai.
• Mod perbualan split-skrin.
• Buku frasa untuk bahasa pembelajaran.
• Mod luar talian.

• Hanya 60 bahasa yang ada.
• Beberapa bahasa tidak menyokong semua mod terjemahan.
• Pengesanan bahasa dalam mod kamera tidak mempunyai ketepatan.

Bing Translate adalah alat terjemahan percuma dari Microsoft yang boleh anda gunakan di komputer anda, pada telefon pintar anda, di Apple Watch, dan Android Wear. Versi penyemak imbas terhad kepada terjemahan teks dan laman web.

Walau bagaimanapun, aplikasi penterjemah Microsoft membolehkan anda bekerja dalam beberapa mod terjemahan yang berbeza:

• Teks. Anda boleh menterjemahkan sebarang teks yang anda taipkan dalam aplikasinya.
• Suara. Bing Translate menggunakan mikrofon telefon anda untuk menerjemahkan teks yang anda katakan dengan kuat.
• Kamera. Apabila anda mengambil gambar mana -mana teks, anda boleh menggunakan aplikasinya untuk mengenali dan menterjemahkannya.
• Perbualan. Aplikasi ini menggunakan mikrofon telefon pintar anda untuk terjemahan masa nyata perbualan yang anda ada dengan orang lain.

Mod perbualan yang diterjemahkan oleh Bing Tawaran sangat mengagumkan. Aplikasi ini memecah skrin anda menjadi dua bahagian, membolehkan anda memilih bahasa yang berbeza untuk setiap orang.

Contohnya, jika anda berbahasa Inggeris dan rakan anda bercakap bahasa Rusia, anda boleh menggunakan aplikasinya untuk mengadakan perbualan masa nyata tanpa perlu berulang-alik untuk terjemahan. Rakan anda akan melihat semua yang anda katakan di skrin sudah diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia.

Ciri -ciri lain yang berguna Bing diterjemahkan adalah a Buku frasa. Ia mengandungi semua frasa penting yang mungkin anda perlukan semasa menavigasi jalan anda di negara asing. Ini juga berguna jika anda menggunakan aplikasinya untuk mempelajari bahasa baru dan bukan hanya untuk terjemahan. 

Berbanding dengan terjemahan Google, penterjemah microsoft tidak mempunyai banyak bahasa yang tersedia. Walau bagaimanapun, Microsoft pergi untuk kualiti melebihi kuantiti. Sebilangan besar bahasa mendapat sokongan penuh dan boleh digunakan untuk semua mod terjemahan yang ditawarkan aplikasi.

Sama dengan Terjemahan Google, Bing Translate membolehkan anda memuat turun pek bahasa yang boleh anda gunakan untuk menterjemahkan teks dan imej semasa anda pergi ke luar talian.

Muat turun: Untuk iOS, Android. 

Apa aplikasi penterjemah terbaik untuk anda?

Kedua -dua Google Translate and Bing Translate disertakan dengan faedah mereka sendiri. Setiap aplikasi dapat membantu anda bergantung pada keadaan anda. Bing mungkin menjadi pilihan yang lebih baik untuk perbualan yang lancar, sementara Google adalah pilihan yang baik untuk seseorang yang ingin menampung sebanyak mungkin bahasa.

Antara aplikasi terjemahan yang manakah yang anda gunakan? Apa ciri kegemaran anda? Kongsi pengalaman anda dengan kami di bahagian komen di bawah.